맹물생각

(p.48)you weren't allowed to write "fabrications" about the other candidates.

I started hanging my posters up as soon as I got in. 나는 도착하자마자 내 포스터를 걸기 시작했다.But they were only up for about three minutes before Vice Principal Roy spotted them.그러나 교감선생님이 내 포스터를 발견하기 전 약 3분 동안만 붙어 있었다.Mr Roy said you weren't allowed to write "fabrications" about the other candidates. 교감선생님은 다른 후보자에 대한 "허위 사실 유포"는 허용되지 않는다고 하셨다.So I told Mr Roy that the thing about the head lice was true, and ..

(p.47)Marty Porter had head lice.

Monday월요일I bought my posters in to school today, and I have to say, they came out pretty good.나는 오늘 내 포스터를 학교에 가지고 갔다. 이건 꼭 말하고 싶은데, 포스터는 정말 잘 나왔다.Do You WantMARTY PORTERto be yourTREASURER?마티 포터가 회계담당자가 되기를 원하나요?HEY, YOU'RE DROPPING ALL OUR MONEY, YOU FOOL!이봐, 너는 우리 돈을 모두 흘리고 다니잖아, 바보야!Remember in second grade how Marty Porter had head lice?2학년 때, 마티 포터가 머릿니가 있었던 걸 기억해보세요. ITCH 가려워ITCH 가려워Do y..