DIARY Of a Wimpy Kid

(P.85)I was gonna have to gain weight for real.

맹물J 2025. 2. 16. 23:29

My other big problem is that I have to wrestle Fregley every single day.
나의 또 다른 큰 문제는 프레글리와 매일 레슬링을 해야한다는 것이다.


But this morning I realized something.
그러나 오늘 아침 난 뭔가를 깨달았다.

If I can move out of Fregley's weight class, I won't have to wrestle him any more.
만약 내가 프레글리와 같은 체급에서 나간다면, 나는 더 이상 그와 레슬링을 할 수 없을 것이다.

So today, I stuffed my clothes with a bunh of socks and shirts to get myself into the next weight class.
그래서 오늘, 나는 체급을 높이기 위해 내 옷 속에 많은 양말과 셔츠로 채웠다.

But I was still too light to move up.
그러나 체급을 옮기기엔 난 너무나 가벼웠다.

I realized I was gonna have to gain weight for real.
난 진짜로 몸무게를 늘려야겠다고 깨달았다.

At first I thought I should just start loading up on junk food, but then I had a much better idea.
처음엔 난 패스트푸드로 채우는 것부터 시작해야겠다고 생각했다. 그런데 문득 훨씬 더 좋은 방법이 떠올랐다.

반응형