(p.44)To be honest with you, I've never had any interest in student government.

Thursday
목요일

At school today, they announced that student government eclections are coming up.
오늘 학교에서 곧 학생회 선거를 할 거라는 발표가 났다.

To be honest with you, I've never had any interest in student government.
솔직히 말해서, 난 학생회에 조금도 관심이 없었다.

But when I started thinking about it, I realized getting elected Treasurer  could TOTALLY change my situation at school.
그러나 그것에 대해서 생각을 해보니, 회계 담당자로 뽑히면 학교에서 내 지위가 완전히 바뀔 것 이라는 걸 깨달았다.

WE CHEERLEADERS ARE TIRED OF RIDING TO GAMES IN THE SAME BUS AS  THE NERDS IN THE BAND!
우리 치어리더들은 밴드에 너드들과 같은 버스를 타고 경기장에 가는 건 지쳤어요.

HMM.... LET ME SEE WHAT I CAN DO...
음... 내가 뭘 할 수 있을지 보자.